Last updated: 28/07/2026

What cookies are

Cookies are small files that a website stores on your device to remember information about your visit. This policy explains which ones the korawise.app website uses.

Which cookies we use

• Technical or necessary cookies: essential for the site to work (for example, keeping you signed in or remembering your language preferences). These do not require consent.
• Analytics cookies (where applicable): these help us understand how the site is used so we can improve it. [State the tool here, e.g. Google Analytics, and its purpose.] These cookies are only activated with your consent.

The mobile app

The KoraWise app does not use third-party cookies. In order to work, it stores the necessary technical information on your device (such as your signed-in session) using the system's local storage.

How to manage cookies

You can accept or reject non-necessary cookies through our cookie notice. You can also configure your browser to block or delete them; please note that disabling technical cookies may affect how the site works.

Changes

We may update this cookie policy. Any changes will be published on this same page.

How to manage cookies

You can accept or reject non-essential cookies through our cookie banner. You can also configure your browser to block or delete them; please note that disabling technical cookies may affect how the site works.

Changes

We may update this cookie policy. We will publish any changes on this same page.

Última actualització: 11/08/2026

Què són les cookies

Les cookies són petits fitxers que un lloc web desa al teu dispositiu per recordar informació sobre la teva visita. Al costat d'elles hi ha altres tecnologies amb una funció semblant, com l'emmagatzematge local del navegador (local storage). Aquesta política explica què fa servir el lloc web korawise.app i què desa l'aplicació KoraWise.

El lloc web korawise.app

El lloc web korawise.app no fa servir cookies: ni pròpies ni de tercers, ni analítiques ni publicitàries. Tampoc carrega eines de mesura externes com Google Analytics.

L'única cosa que desa al teu navegador és l'idioma que tries (català, castellà o anglès), mitjançant l'emmagatzematge local, sota la clau korawise.lang. Serveix únicament per mostrar-te el lloc en el teu idioma la propera vegada que el visitis: no identifica qui ets, no es comparteix amb ningú i no surt del teu dispositiu.

Com que no fem servir cookies analítiques ni publicitàries, no necessitem demanar-te el consentiment ni mostrar-te un avís de cookies. Si en el futur incorporem alguna eina d'analítica, actualitzarem aquesta política i et demanarem el consentiment abans d'activar-la.

L'aplicació mòbil

L'aplicació KoraWise no fa servir cookies, ni pròpies ni de tercers. Per funcionar, desa a l'emmagatzematge local del teu dispositiu dues dades tècniques:

• La sessió iniciada, perquè no t'hagis d'identificar cada vegada que obres l'aplicació.
• L'idioma triat, per mostrar-te els continguts en el teu idioma.

Aquesta informació es queda al teu dispositiu. La sessió s'elimina quan tanques la sessió, i totes aquestes dades desapareixen si desinstal·les l'aplicació.

El panell d'administració

El panell d'administració intern, d'accés restringit a l'equip de KoraWise, sí que fa servir cookies tècniques pròpies: són imprescindibles per mantenir la sessió iniciada de manera segura i per recordar l'idioma de la interfície. No estan a l'abast de les persones usuàries del lloc web ni de l'aplicació, i no es fan servir amb finalitats analítiques ni publicitàries.

Com gestionar aquesta informació

Pots eliminar en qualsevol moment la informació que desem al teu navegador des de la seva configuració (opcions de privadesa → esborrar cookies i dades de llocs). Tingues en compte que, si l'esborres, el lloc deixarà de recordar l'idioma que havies triat.

A l'aplicació mòbil pots eliminar aquesta informació tancant la sessió o desinstal·lant l'aplicació.

Canvis

Podem actualitzar aquesta política de cookies. Publicarem qualsevol canvi en aquesta mateixa pàgina.

Última actualización: 11/08/2026

Qué son las cookies

Las cookies son pequeños archivos que un sitio web guarda en tu dispositivo para recordar información sobre tu visita. Junto a ellas existen otras tecnologías con una función parecida, como el almacenamiento local del navegador (local storage). Esta política explica qué utiliza el sitio web korawise.app y qué guarda la aplicación KoraWise.

El sitio web korawise.app

El sitio web korawise.app no utiliza cookies: ni propias ni de terceros, ni analíticas ni publicitarias. Tampoco carga herramientas de medición externas como Google Analytics.

Lo único que guarda en tu navegador es el idioma que eliges (catalán, castellano o inglés), mediante el almacenamiento local, bajo la clave korawise.lang. Sirve únicamente para mostrarte el sitio en tu idioma la próxima vez que lo visites: no identifica quién eres, no se comparte con nadie y no sale de tu dispositivo.

Como no utilizamos cookies analíticas ni publicitarias, no necesitamos pedirte consentimiento ni mostrarte un aviso de cookies. Si en el futuro incorporamos alguna herramienta de analítica, actualizaremos esta política y te pediremos el consentimiento antes de activarla.

La aplicación móvil

La aplicación KoraWise no utiliza cookies, ni propias ni de terceros. Para funcionar, guarda en el almacenamiento local de tu dispositivo dos datos técnicos:

• La sesión iniciada, para que no tengas que identificarte cada vez que abres la aplicación.
• El idioma elegido, para mostrarte los contenidos en tu idioma.

Esta información permanece en tu dispositivo. La sesión se elimina cuando cierras sesión, y todos estos datos desaparecen si desinstalas la aplicación.

El panel de administración

El panel de administración interno, de acceso restringido al equipo de KoraWise, sí utiliza cookies técnicas propias: son imprescindibles para mantener la sesión iniciada de forma segura y para recordar el idioma de la interfaz. No están al alcance de las personas usuarias del sitio web ni de la aplicación, y no se utilizan con finalidades analíticas ni publicitarias.

Cómo gestionar esta información

Puedes eliminar en cualquier momento la información que guardamos en tu navegador desde su configuración (opciones de privacidad → borrar cookies y datos de sitios). Ten en cuenta que, si la borras, el sitio dejará de recordar el idioma que habías elegido.

En la aplicación móvil puedes eliminar esta información cerrando sesión o desinstalando la aplicación.

Cambios

Podemos actualizar esta política de cookies. Publicaremos cualquier cambio en esta misma página.